Tann

意味

  • 男性名詞 モミの木モミのき
  • 名 モミの林モミのはやし

例文

Ein hoher Tann steht am Waldrand.

高いモミの木が森の端に立っている。

コアイメージ

まっすぐ空へ伸びる枝に、緑の針葉と松かさをつけたモミの木

ドイツ語での定義

Ein Tann ist ein immergrüner Nadelbaum mit flachen Nadeln und aufrecht stehenden Zapfen.

語源

Tannは、古高ドイツ語 tanに由来し、現代ドイツ語の Tanne と同じ語族に属する古い名詞

コラム

  • Tannは古風で詩的な語感があり、日常語のTanneより文学作品や森林を描く文章で見かける表現

Tannenbaum

意味

例文

Im Wald wächst ein hoher Tannenbaum.

森に背の高いモミの木が生えている。

コアイメージ

一年中緑の針葉を保ちながら、枝を重ねて高く立つモミの木の姿

ドイツ語での定義

Ein Tannenbaum ist ein immergrüner Baum aus der Gattung Tanne.

語源

Tannenbaumは、モミを表すTanneと木を表すBaumから成る複合語

コラム

  • TannenbaumのTanneは、松を表すKieferとは異なり、モミ属の木を指す語

「モミの木」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ