Berberitze

意味

  • 女性名詞 メギ
  • 名 メギの実メギのみ

例文

Die Berberitze trägt im Herbst rote Beeren.

メギは秋に赤い実をつける。

コアイメージ

鋭いとげを持つ低木に、秋になると赤い実がまとまって実る姿

ドイツ語での定義

Die Berberitze ist ein dorniger Strauch mit kleinen roten Beeren, die im Herbst reif werden.

語源

Berberitzeは、中世ラテン語 berberis に由来する植物名で、古い植物名がドイツ語に取り入れられた語

コラム

  • 乾燥したBerberitzenは、イラン料理でゼレシュクと呼ばれる酸っぱい実として、米料理などに使われる

Sauerdorn

意味

  • 男性名詞 メギ

例文

Der Sauerdorn trägt im Herbst rote Beeren.

メギは秋に赤い実をつける。

コアイメージ

とげのある枝に、酸味の強い赤い実がつく植物のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Sauerdorn ist ein dorniger Strauch der Gattung Berberis, der rote, säuerlich schmeckende Beeren trägt.

語源

Sauerdornは、酸っぱい実をつけるとげのある植物を表すsauerとDornの複合語

コラム

  • ペルシャ料理のゼルシュク・ポロでは乾燥したBerberitzenが使われ、Sauerdornを植物名だけでなく食材とも結びつけられる

「メギ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ