Wasserminze

意味

  • 女性名詞 ミズハッカ

例文

Die Wasserminze wächst an feuchten Ufern.

ミズハッカは湿った岸辺に生える。

コアイメージ

水のそばで香りを放つハッカの植物

ドイツ語での定義

Eine Minze, die besonders an Ufern, in Gräben und an anderen feuchten Stellen wächst.

語源

Wasserminzeは、Wasser「水」とMinze「ハッカ」から成る語で、水の近くに生える性質をそのまま表す

コラム

  • Minzeだけでは種類を特定しないが、Wasserminzeは水辺に生える種類を指す植物名として使われる

Bachminze

意味

  • 女性名詞 ミズハッカ

例文

Die Bachminze wächst an feuchten Ufern.

ミズハッカは湿った岸辺に生える。

コアイメージ

水辺の湿った場所で香りを放つハッカの葉

ドイツ語での定義

Eine wild wachsende Minze, die vor allem an feuchten Ufern und in anderen nassen Lebensräumen vorkommt.

語源

Bachminzeは、Bach(小川)とMinze(ハッカ)からなる複合語で、水辺に生えるハッカを表す

コラム

  • Bachminzeはミント全般の呼び名ではなく、湿った水辺に生える特定の野生のハッカを指す植物名

「ミズハッカ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ