Botulinumtoxin

意味

  • 中性名詞 ボツリヌス毒素ボツリヌスどくそ

例文

Das Botulinumtoxin wird in kleinen Dosen medizinisch eingesetzt.

ボツリヌス毒素は少量で医療に用いられる。

コアイメージ

神経の命令を筋肉に届きにくくし、筋肉を一時的に動かしにくくする毒素

ドイツ語での定義

Ein Gift, das Nervensignale zu Muskeln blockiert und dadurch deren Bewegung vorübergehend schwächt.

語源

Botulinumtoxinは、ラテン語のbotulus「ソーセージ」に由来するBotulinumと、Toxin「毒素」の複合語

コラム

  • 「Botox」は商品名として広く知られるが、辞書で引く一般名はBotulinumtoxinで、両者は同じ名称ではない

Botulinustoxin

意味

  • 中性名詞 ボツリヌス毒素ボツリヌスどくそ

例文

Das Botulinustoxin wird in kleinen Dosen medizinisch eingesetzt.

ボツリヌス毒素は少量で医療に用いられる。

コアイメージ

神経から筋肉への命令を弱め、筋肉の動きを一時的に止める強い毒素

ドイツ語での定義

Ein starkes Gift, das die Signalübertragung von Nerven zu Muskeln hemmt und dadurch Muskeln vorübergehend lähmen kann.

語源

Botulinustoxinは、ラテン語の「botulus(腸詰め)」とギリシャ語由来の「Toxin(毒)」から成る複合語

コラム

  • Botoxは、ボツリヌス毒素製剤の商標名で、成分名そのものではない

「ボツリヌス毒素」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ