Zoohandlung

意味

例文

Ich kaufe in der Zoohandlung Futter für meine Katze.

私はペットショップで猫の餌を買う。

コアイメージ

動物を迎えるための店で、飼育に必要な品もそろう場所

ドイツ語での定義

Eine Zoohandlung ist ein Geschäft, in dem Haustiere und Dinge für ihre Haltung verkauft werden.

語源

Zoohandlungは、ZooとHandlungが結びつき、動物を扱う店を表す複合語

コラム

  • Zoohandlungは動物そのものだけでなく、魚の餌や水槽、鳥かごなど飼育用品を扱う店にも使われる

Zoogeschäft

意味

  • 中性名詞 ペットショップ
  • 名 動物用品店どうぶつようひんてん

例文

Im Zoogeschäft kaufe ich Futter für meine Katze.

私はペットショップで猫の餌を買う。

コアイメージ

動物と、その世話に必要な品物が一つの店に集まる場面

ドイツ語での定義

Ein Zoogeschäft ist ein Geschäft, in dem man Haustiere, Tierfutter und anderes Zubehör für Tiere kaufen kann.

語源

Zoogeschäftは、ZooとGeschäftが結びついた複合語で、動物を扱う店を表す

コラム

  • Zoogeschäftは動物園ではなく、犬や猫などの動物や餌を扱う店を指す語

Tierhandlung

意味

例文

Die Tierhandlung öffnet um neun Uhr.

そのペットショップは9時に開店する。

コアイメージ

動物を扱い、飼うために必要な物もそろう店

ドイツ語での定義

Ein Geschäft, in dem Tiere und Zubehör für ihre Haltung verkauft werden.

語源

Tierhandlungは、TierとHandlungが結びつき、動物を扱う商売を表す複合語

コラム

  • Handlungだけなら「行動」も表すが、Tierhandlungでは商売や店を指し、「動物の行動」とは読まない

「ペットショップ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ