ペダルカー

ドイツ語
意味
例文
Kettcar
ペダルカー
Das Kind fährt im Garten mit dem Kettcar.
子どもは庭でペダルカーに乗っている。
Tretauto
ペダルカー
Das Tretauto hat vier Räder.
そのペダルカーには四つの車輪がある。

Kettcar

意味

  • 男性名詞 ペダルカー
  • 名 足こぎ車あしこぎぐるま

例文

Das Kind fährt im Garten mit dem Kettcar.

子どもは庭でペダルカーに乗っている。

コアイメージ

子どもが足の力で車輪を回し、自分で進む小さな四輪車

ドイツ語での定義

Ein Kettcar ist ein kleines Fahrzeug für Kinder, das man mit Pedalen und eigener Muskelkraft bewegt.

語源

Kettcarは、Kettlerの製品名に英語の car を組み合わせて作られた名称

コラム

  • Kettcarは、ドイツのロックバンド名にも使われるが、辞書では子ども用の乗り物を指す語義が基本

Tretauto

意味

  • 中性名詞 ペダルカー
  • 名 足こぎ車あしこぎぐるま

例文

Das Tretauto hat vier Räder.

そのペダルカーには四つの車輪がある。

コアイメージ

足でペダルを踏む力が車輪に伝わり、小さな車体が進む乗り物

ドイツ語での定義

Ein Tretauto ist ein kleines Fahrzeug für Kinder, das durch Treten mit den Füßen angetrieben wird.

語源

Tretautoは、treten（踏む）に由来するTret-とAutoが結びついた複合語で、足で動かす車を表す

コラム

  • Autoとあるため自動車を想像しやすいが、TretautoではTret-が動力を示し、エンジンを使わないことが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ