Kunststoffbearbeitung

意味

  • 女性名詞 プラスチック加工プラスチックかこう

例文

Die Kunststoffbearbeitung erfordert moderne Maschinen.

プラスチック加工には最新の機械が必要だ。

コアイメージ

合成樹脂を製品や部品の形に仕上げる技術分野

ドイツ語での定義

Bereich, in dem Kunststoff zu Produkten oder Bauteilen verarbeitet und dabei geformt, geschnitten oder verbunden wird

語源

Kunststoffbearbeitungは、Kunststoff(合成樹脂)とBearbeitung(加工)が結びつき、合成樹脂を加工する分野を表す複合語

コラム

  • 求人票の「Erfahrung in der Kunststoffbearbeitung」は、樹脂製品を扱う製造現場での実務経験を指す表現

Kunststoffverarbeitung

意味

  • 女性名詞 プラスチック加工プラスチックかこう

例文

Die Kunststoffverarbeitung braucht moderne Maschinen.

プラスチック加工には最新の機械が必要だ。

コアイメージ

人工素材を目的に合う形や部品へ仕上げる技術

ドイツ語での定義

Die technische Verarbeitung von Kunststoffen zur Herstellung von Gegenständen oder Bauteilen.

語源

Kunststoffverarbeitungは、KunststoffとVerarbeitungを組み合わせた複合語で、人工素材の加工を表す

コラム

  • 技術や製造の文脈ではKunststoffが標準的で、日常会話のPlastikより専門的な語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ