ヒース

ドイツ語
意味
例文
Heidekraut
ヒース
Im Herbst blüht das Heidekraut violett.
秋になるとヒースは紫色の花を咲かせる。
Besenheide
ヒース
Die Besenheide wächst auf sandigen Böden.
ヒースは砂地に生える。

Heidekraut

意味

  • 中性名詞 ヒース

例文

Im Herbst blüht das Heidekraut violett.

秋になるとヒースは紫色の花を咲かせる。

コアイメージ

やせた土地を低く覆い、紫の花で一面を彩る植物のイメージ

ドイツ語での定義

Eine niedrige Pflanze mit kleinen, meist violetten Blüten, die auf nährstoffarmen Böden der Heide wächst.

語源

Heidekrautは、Heide（荒れ地やヒース原）とKraut（草・植物）から成る複合語で、ヒース原に生える植物を表す

コラム

  • Lüneburger Heideは、Heidekrautが咲く景観で知られるドイツの地域名で、Heideが植物名と地名の両方に使われる例

Besenheide

意味

  • 女性名詞 ヒース
  • 名 ギョリュウモドキ

例文

Die Besenheide wächst auf sandigen Böden.

ヒースは砂地に生える。

コアイメージ

やせた砂地をおおう、地面に近い枝葉の中から花を咲かせる植物の姿

ドイツ語での定義

Ein kleiner, immergrüner Strauch mit vielen feinen Zweigen und kleinen Blüten, der auf trockenen, nährstoffarmen Böden vorkommt.

語源

Besenheideは、植物が生えるHeideに、枝を束ねてほうきにしたBesenを合わせた複合語

コラム

  • 園芸でBesenheideと呼ばれるものには、花が開かずつぼみの色を長く保つ品種もある

「ヒース」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ