Papyruspflanze

意味

例文

Die Papyruspflanze wächst am Ufer des Nils.

パピルスはナイル川の岸辺に生える。

コアイメージ

水辺で群生し、紙の原料にもなる背の高い植物

ドイツ語での定義

Eine hohe Wasserpflanze mit dreieckigen Stängeln, aus deren Mark früher Papyrus hergestellt wurde.

語源

Papyruspflanzeは、PapyrusとPflanzeから成る複合語で、パピルスを生む植物を指す

コラム

  • ドイツ語のPapyrusは植物だけでなく、その植物から作った古代の筆記材料も指すことがある

Papyrus

意味

  • 男性名詞 パピルス
  • 名 パピルス草パピルスそう
  • 名 パピルス文書パピルスぶんしょ

例文

Der Papyrus wurde im alten Ägypten als Schreibmaterial verwendet.

パピルスは古代エジプトで筆記材料として使われた。

コアイメージ

水辺の草が加工され、文字や知識を受け止めて保存する素材になったもの

ドイツ語での定義

Eine Sumpfpflanze, deren verarbeitetes Pflanzenmaterial als Schreibstoff diente, oder eine Schrift auf diesem Material.

語源

Papyrusは、古代ギリシャ語πάπυροςからラテン語papyrusを経て各地に伝わり、植物と書写材料の両方を表すようになった

コラム

  • 古代エジプトの文書を扱うドイツ語の説明では、Papyrusは植物名だけでなく、そこに書かれた文書の意味でも使われる

「パピルス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ