Piva
意味
- 女性名詞 バグパイプ
例文
Die Piva ist ein traditionelles Blasinstrument.
コアイメージ
袋に蓄えた空気を使い、旋律管と持続音管を鳴らす伝統的な楽器
ドイツ語での定義
Eine Piva ist ein traditionelles Blasinstrument aus Italien, bei dem ein Luftsack mehrere Pfeifen mit Luft versorgt.
語源
Pivaは、イタリア語pivaを取り入れた語で、空気袋を持つ楽器の名になった
コラム
- Pivaは現代の日常会話より、伝統音楽や楽器の説明で出会いやすい専門的な語
Dudelsack
意味
- 男性名詞 バグパイプ
例文
コアイメージ
空気をためた袋が、管へ音を送り続ける楽器
ドイツ語での定義
Ein Dudelsack ist ein Blasinstrument mit einem Luftsack, der über Pfeifen einen anhaltenden Ton erzeugt.
語源
Dudelsackは、dudeln（単調な音を鳴らす）とSack（袋）から成り、袋で音を送る楽器を表す語
コラム
- 英語のbagpipeに当たる語で、ドイツ語ではスコットランドの楽器に限らず、同じ仕組みの楽器全般を指す一般名詞
Sackpfeife
意味
- 女性名詞 バグパイプ
例文
コアイメージ
空気をためる袋と複数の笛が一体になり、息を送り続けて音を出す楽器
ドイツ語での定義
Ein Musikinstrument, bei dem Luft aus einem Sack durch Pfeifen geleitet wird und dadurch ein anhaltender Ton entsteht.
語源
Sackpfeifeは、空気をためるSackと音を出すPfeifeから成る複合語で、袋と笛を組み合わせた楽器を表す
コラム
- Sackpfeifeはスコットランドの楽器だけを指す語ではなく、ドイツ語でバグパイプ全般を表す呼び名として使われる語
「バグパイプ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1