「ネックレス」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

ネックレス

Sie trägt eine goldene Halskette.

彼女は金のネックレスを身につけている。

ネックレス

Das Collier passt gut zu ihrem Kleid.

そのネックレスは彼女の服によく合っている。

例文

Sie trägt eine goldene Halskette.

彼女は金のネックレスを身につけている。

コアイメージ

首の近くに沿って下がる、金属や飾りの連なった装身具

ドイツ語での定義

Eine Halskette ist ein Schmuckstück, das um den Hals getragen wird und aus einer Kette, Perlen oder anderen verbundenen Teilen bestehen kann.

語源

Halsketteは、HalsとKetteが結びついた複合語で、首の周りに着ける鎖を表す語

コラム

長さや素材を問わず使える一般的な語で、真珠の首飾りにも金属のチェーンにも使える

例文

Das Collier passt gut zu ihrem Kleid.

そのネックレスは彼女の服によく合っている。

コアイメージ

首元を飾る、宝石や装飾をあしらった華やかな首飾り

ドイツ語での定義

Ein Collier ist ein meist kostbarer Schmuck, den man um den Hals trägt.

語源

Collierは、フランス語collierに由来する借用語で、首に着ける飾りを表す

コラム

Collierは、日常の首飾り全般よりも、宝石店や服装の話で登場しやすい華やかな語

「ネックレス」は英語では

「ネックレス」 → neckwear 和英辞典で見る