ネズミのふん

意味

例文

Im Keller lag überall Rattenscheiße.

地下室には至る所にネズミのふんが落ちていた。

コアイメージ

ネズミによる汚れを、見つけやすく不快なふんの跡として示す語

ドイツ語での定義

Kot von Ratten, der als feste Ausscheidung zurückbleibt.

語源

Rattenscheißeは、Ratte「ネズミ」とScheiße「ふん」の意味がそのまま結びついた複合語

コラム

  • Scheißeは単独では罵りにもなるが、Rattenscheißeでは主にネズミのふんという対象を指す名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ