Thuja
意味
- 女性名詞 ニオイヒバ
- 名 クロベ属
例文
コアイメージ
香りのあるうろこ状の葉が平たい枝先に重なり、緑を保つ木
ドイツ語での定義
Eine immergrüne Pflanzengattung mit schuppenförmigen Blättern und aromatischem Holz.
語源
Thujaは、古代ギリシャ語で香りのよい木を指した語に由来する植物名
コラム
- ドイツ語圏ではThujaが「Lebensbaum（生命の木）」とも呼ばれ、生け垣や墓地の植栽に使われる
Lebensbaum
意味
- 男性名詞 ニオイヒバ
- 名 生命の木
例文
Im Garten wächst ein großer Lebensbaum.
庭に大きなニオイヒバが生えている。
コアイメージ
一年を通して緑を保ち、庭の境界や目隠しとして立つ細身の木
ドイツ語での定義
Ein Lebensbaum ist eine immergrüne Thuja, die häufig als Hecke im Garten gepflanzt wird.
語源
Lebensbaumは、Leben「生命」とBaum「木」から成る複合語で、語の形に「生命の木」という意味が表れる
コラム
- 園芸店でLebensbaumと書かれている場合は、聖書の「生命の木」ではなく、Thujaの苗を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1