Scheinbuche

意味

  • 女性名詞 ナンキョクブナ

例文

Im Garten steht eine junge Scheinbuche.

庭に若いナンキョクブナが一本ある。

コアイメージ

ブナの仲間のように見えるが、別の属に属する南半球の木

ドイツ語での定義

Ein Laubbaum aus der Gattung Nothofagus, der äußerlich an eine Buche erinnert, aber keine Fagus-Art ist.

語源

Scheinbucheは、Schein(見せかけ)にBuche(ブナ)が結びついた語で、ブナに似ている別の木を表す

コラム

  • ドイツ語の植物名では、似ているが分類上は別のものにSchein-を付けることがあり、Scheinbucheもその例に当たる

Südbuche

意味

  • 女性名詞 ナンキョクブナ

例文

In diesem Park steht eine alte Südbuche.

この公園には古いナンキョクブナが一本立っている。

コアイメージ

南半球の冷涼な地域を代表する、ブナに似た木

ドイツ語での定義

Ein Laubbaum aus der Gattung Nothofagus, der in den Wäldern der Südhalbkugel wächst.

語源

Südbucheは、南を表すSüdとブナを表すBucheから成る植物名

コラム

  • Südbucheの仲間はチリやニュージーランドなどに分布し、南半球の森林を形づくる樹木

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ