Schokomilch

意味

例文

Zum Frühstück trinke ich Schokomilch.

朝食にチョコレートミルクを飲みます。

コアイメージ

白い牛乳にチョコレートの風味が重なった飲み物

ドイツ語での定義

Ein Milchgetränk mit Schokoladen- oder Kakaogeschmack.

語源

Schokomilchは、SchokoというSchokoladeの短縮形とMilchが結びついた複合語

コラム

  • Kakaoは粉末や温かい飲み物も指すのに対し、Schokomilchは牛乳を使う飲み物だと分かる語

Schokoladenmilch

意味

例文

Zum Frühstück trinke ich gern ein Glas Schokoladenmilch.

朝食にチョコレートミルクをグラス一杯飲むのが好きです。

コアイメージ

牛乳にチョコレートの味と色が加わった飲み物

ドイツ語での定義

Ein Getränk aus Milch und Schokolade oder Kakaopulver.

語源

Schokoladenmilchは、SchokoladeとMilchが結びついた複合語で、チョコレート味の牛乳を表す。

コラム

  • Schokoladenmilchは、冷たい飲み物にも使われ、温かいココア飲料を指すheiße Schokoladeとは区別される。

「チョコレートミルク」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ