チャンネルを次々変える

意味

  • 動 チャンネルを次々変えるチャンネルをつぎつぎかえる

例文

Er zappt beim Fernsehen ständig durch die Programme.

彼はテレビを見ながら、いつも番組を次々に変える。

コアイメージ

リモコンで番組を少しずつ見比べながら、チャンネルの間を落ち着かずに移動すること

ドイツ語での定義

Beim Fernsehen ohne längeres Verweilen von einem Programm oder Sender zum nächsten wechseln.

語源

zappenは、英語の zap から取り入れられた口語的な動詞で、テレビのチャンネルをすばやく切り替える行為を指す

コラム

  • 「durch die Programme zappen」は、番組を最初から最後まで見るのではなく、面白そうな場面を探して次々に切り替える使い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ