Diamantvorkommen

意味

  • 中性名詞 ダイヤモンド鉱床ダイヤモンドこうしょう

例文

Geologen entdeckten ein großes Diamantvorkommen in der Region.

地質学者たちはその地域で大きなダイヤモンド鉱床を発見した。

コアイメージ

地中の岩石や地層に、ダイヤモンドが資源として集まっている状態

ドイツ語での定義

Ein natürliches Vorkommen von Diamanten in Gestein oder Erdschichten.

語源

Diamantvorkommenは、Diamantはダイヤモンド、Vorkommenは存在や産出を表し、組み合わさってダイヤモンドの自然な産出を示す語

コラム

  • 「Vorkommen」は「Fundstelle」と違い、見つかった一点ではなく、地下に資源が存在することやその場所を表す語

Diamantenvorkommen

意味

  • 中性名詞 ダイヤモンド鉱床ダイヤモンドこうしょう
  • 名 ダイヤモンド埋蔵地ダイヤモンドまいぞうち
  • 名 ダイヤモンド産地ダイヤモンドさんち

例文

Das größte Diamantenvorkommen des Landes liegt im Norden.

その国最大のダイヤモンド鉱床は北部にある。

コアイメージ

地中の一つの地域に、ダイヤモンドがまとまって存在する状態

ドイツ語での定義

Eine natürliche Lagerstätte, in der Diamanten in größerer Menge vorkommen.

語源

Diamantenvorkommenは、DiamantとVorkommenから成り、地中に自然にあるダイヤモンドの鉱床を表す複合語

コラム

  • 地質の文脈では、採掘施設そのものではなく、ダイヤモンドを含む自然の資源やその場所を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ