スピノサスモモ

ドイツ語
意味
例文
Schlehdorn
スピノサスモモ
Der Schlehdorn blüht im Frühling weiß.
スピノサスモモは春に白い花を咲かせる。
Schlehe
スピノサスモモ
Die Schlehe blüht im Frühling mit weißen Blüten.
スピノサスモモは春に白い花を咲かせる。

Schlehdorn

意味

  • 男性名詞 スピノサスモモ

例文

Der Schlehdorn blüht im Frühling weiß.

スピノサスモモは春に白い花を咲かせる。

コアイメージ

硬く細かく分かれた枝に、春の白い花と秋の暗い実がつく低木の姿

ドイツ語での定義

Ein dorniger Strauch mit weißen Frühlingsblüten und kleinen, dunkelblauen Früchten.

語源

Schlehdornは、植物を表すSchleheと、とげを表すDornが組み合わさった語で、名前の中に枝の特徴が表れる。

コラム

  • 果実は酸味と渋みがあり、熟したものがジャムやリキュールなどの材料に使われる低木

Schlehe

意味

  • 女性名詞 スピノサスモモ
  • 名 スローベリー

例文

Die Schlehe blüht im Frühling mit weißen Blüten.

スピノサスモモは春に白い花を咲かせる。

コアイメージ

枝に鋭いとげを持ち、秋に青黒い実を付ける野生の低木

ドイツ語での定義

Ein dorniger Wildstrauch oder kleiner Baum mit weißen Blüten und kleinen dunkelblauen Früchten

語源

Schleheは、古高ドイツ語slehaから中高ドイツ語sleheを経た植物名

コラム

  • ドイツ語圏では、霜に当たって渋みがやわらいだ実をジャムや果実酒に使う習慣がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ