Eisläufer

意味

  • 男性名詞 スケーター

例文

Im Winter sieht man viele Eisläufer im Park.

冬には公園で多くのスケーターを見かける。

コアイメージ

氷の上を、スケート靴で滑り進む人

ドイツ語での定義

Eine Person, die sich auf Eis mit Schlittschuhen fortbewegt.

語源

Eisläuferは、Eis「氷」とLäufer「走る人」から成る複合語で、氷上を進む人を表す

コラム

  • Eisläuferは、競技種目を問わず氷上を滑る人を指し、演技をする人に限らないため、Eiskunstläuferより広い語

Schlittschuhläufer

意味

  • 男性名詞 スケーター

例文

Der Schlittschuhläufer fährt vorsichtig über das Eis.

そのスケーターは氷の上を慎重に滑っている。

コアイメージ

氷上でスケート靴を使い、滑走する人

ドイツ語での定義

Jemand, der auf dem Eis mit Schlittschuhen läuft oder gleitet.

語源

Schlittschuhläuferは、Schlittschuh(氷上用のスケート靴)とLäufer(進む人)から成る複合語で、靴を使って氷上を進む人を表す

コラム

  • Schlittschuhläuferは競技者にも趣味で滑る人にも使えるため、フィギュアスケート選手だけを指す語ではない

「スケーター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ