スカーフをかぶった少女

意味

  • 中性名詞 スカーフをかぶった少女スカーフをかぶったしょうじょ

例文

Das Kopftuchmädchen wartet vor der Schule.

スカーフをかぶった少女は学校の前で待っている。

コアイメージ

頭を覆う布を身につけた少女を、服装の特徴でひとまとめに捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Mädchen, das ein Kopftuch trägt

語源

Kopftuchmädchenは、Kopftuch(頭を覆う布)とMädchen(少女)を組み合わせた複合語で、頭にスカーフを着けた少女を表す

コラム

  • Kopftuchmädchenは、服装で少女を呼ぶ表現なので、文脈によっては一面的に扱う響きがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ