Seekuh

意味

  • 女性名詞 海牛かいぎゅう
  • 名 マナティー
  • 名 ジュゴン

例文

Eine Seekuh frisst Wasserpflanzen im flachen Meer.

海牛が浅い海で水草を食べている。

コアイメージ

水中で水草を食べ、体つきが牛に似た大型哺乳類

ドイツ語での定義

Ein großes, im Wasser lebendes Säugetier, das sich von Wasserpflanzen ernährt und zur Ordnung der Sirenen gehört.

語源

Seekuhは、See(海)とKuh(牛)を組み合わせ、海で水草を食べる姿を牛になぞらえた複合語

コラム

  • Seekuhはマナティーだけでなくジュゴンも指すため、日本語の種名と一対一で対応しない

Dugong

意味

  • 男性名詞 ジュゴン
  • 名 海牛かいぎゅう

例文

Der Dugong lebt in warmen Küstengewässern.

ジュゴンは暖かい沿岸水域に生息している。

コアイメージ

海草の豊かな沿岸に結びついた穏やかな海牛

ドイツ語での定義

Ein Dugong ist ein Meeressäugetier aus der Gruppe der Seekühe, das in tropischen Küstenmeeren lebt und Seegras frisst.

語源

Dugongは、マレー語 duyungにさかのぼる語で、熱帯の海にすむ海牛を指す名称として定着した語

コラム

  • Dugongの尾は丸いひれのManatiと違って魚やクジラに似た尾びれなので、両者を見分ける手がかりになる

「ジュゴン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ