Viez

意味

例文

Der Viez wird kalt serviert.

シードルは冷やして出される。

コアイメージ

りんごの実りを、地域に根づく素朴な酒へ変えるイメージ

ドイツ語での定義

Ein alkoholisches Getränk, das durch die Gärung von Apfelsaft entsteht und regional für Apfelwein steht.

語源

Viezは、ラテン語 vice「代わりに」に関係する中高ドイツ語 viezをもとに、ワインの代わりの酒を表す語になったとされる

コラム

  • Viezはドイツ全体の一般的な名称ではなく、モーゼル地方やザールラントなど西部の地域語として使われる

Cidre

意味

例文

Der Cidre schmeckt fruchtig.

そのシードルは果実の風味がする。

コアイメージ

りんご果汁が発酵し、細かな泡を含む軽やかな酒のイメージ

ドイツ語での定義

Ein alkoholisches Getränk aus vergorenem Apfelsaft, das oft leicht perlend ist.

語源

Cidreは、フランス語 cidre を経てラテン語 sicera に由来する語

コラム

  • ドイツ語ではCidreはフランス風の発泡性りんご酒を指すことが多く、一般的なりんご酒Apfelweinとは呼び分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ