Kombinationsfeld

意味

  • 中性名詞 コンボボックス

例文

Das Kombinationsfeld enthält mehrere Auswahlmöglichkeiten.

コンボボックスには複数の選択肢が含まれている。

コアイメージ

候補を一覧から選ぶ操作と、欄に値を打ち込む操作を一つにまとめた仕組み

ドイツ語での定義

Ein Kombinationsfeld verbindet ein Eingabefeld mit einer Liste von Auswahlmöglichkeiten.

語源

Kombinationsfeldは、ラテン語combinatioにさかのぼるKombinationと、欄を表すFeldから成る複合語

コラム

  • フォームでは、国名や日付など決まった候補を選びつつ、入力を許す場合に使われる画面部品

Combobox

意味

  • 女性名詞 コンボボックス

例文

Wählen Sie ein Land aus der Combobox aus.

コンボボックスから国を一つ選んでください。

コアイメージ

入力欄と選択肢が一つになり、選んだり直接入力したりできる枠

ドイツ語での定義

Ein Eingabefeld, in dem man einen Wert aus einer Liste auswählen oder selbst eingeben kann.

語源

Comboboxは、英語のcombo「組み合わせ」とbox「箱」から成る借用語

コラム

  • ドイツ語の画面では、Comboboxの代わりにKombinationsfeldという語も使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ