Toque

意味

  • 女性名詞 コック帽コックぼう

例文

Der Koch trägt eine weiße Toque.

料理人は白いコック帽をかぶっている。

コアイメージ

厨房で料理人の頭上に立つ、白く高い帽子

ドイツ語での定義

Eine Toque ist eine hohe Kopfbedeckung, die ein Koch während der Arbeit auf dem Kopf trägt.

語源

Toqueは、フランス語toqueから借り入れられた料理人の帽子を表す名詞。

コラム

  • 日常会話ではKochmützeのほうが一般的で、Toqueは料理や服装を扱う文章で見られる表現。

Kochmütze

意味

  • 女性名詞 コック帽コックぼう

例文

Der Koch trägt eine Kochmütze.

料理人はコック帽をかぶっている。

コアイメージ

料理人の頭を覆い、厨房で働く人だと分かる帽子というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Kochmütze ist eine Mütze, die ein Koch bei der Arbeit auf dem Kopf trägt.

語源

Kochmützeは、Koch「料理人」とMütze「帽子」から成る複合語で、料理人がかぶる帽子を表す

コラム

  • 飲食店の厨房では、髪が料理に入らないよう頭を覆う仕事着の一部として使われる

「コック帽」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ