「ゲーム経験」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Dank seiner Spielerfahrung erkennt er die Schwächen des Spiels schnell.

彼はゲーム経験があるので、そのゲームの弱点をすぐに見抜く。

コアイメージ

プレイヤーや選手として場数を重ね、判断や動きに慣れていく過程で得る経験

ドイツ語での定義

Kenntnisse und praktische Sicherheit, die jemand beim Spielen eines Spiels oder als Spieler erwirbt.

語源

Spielerfahrungは、SpielerとErfahrungを組み合わせた語で、Spielerが持つErfahrungという形から、ゲームや競技でプレイヤーとして得る経験を表す。

コラム

スポーツ記事の「Spielerfahrung」は、ゲームソフトではなく競技者としての経験を指すことがあり、「Spieler」が選手を表す文脈の手がかりになる。