クランクを回す
意味
- 動 クランクを回す
- 動 撮影する
例文
Sie kurbelt den Wagenheber langsam hoch.
コアイメージ
一定の力で取っ手を回し続け、内部の仕組みを動かすイメージ
ドイツ語での定義
Etwas mit der Hand durch das Drehen einer Kurbel in Bewegung setzen; umgangssprachlich einen Film drehen.
語源
kurbelnは、Kurbelを回す動作を表す動詞として作られ、回転で物を動かす意味になった
コラム
- 映画を撮る意味のkurbelnは、手回し式カメラを回して撮影した時代の名残を持つ口語表現
おすすめの単語帳
1 / 1