クラッチをつなぐ

意味

  • 動 クラッチをつなぐ

例文

Der Fahrer kuppelt vorsichtig ein.

運転手は慎重にクラッチをつなぐ。

コアイメージ

離れていた動力の通り道をつなぎ、エンジンの力を車輪側へ伝え始める動き

ドイツ語での定義

die Kupplung so betätigen, dass der Motor wieder mit dem Getriebe verbunden ist und Kraft übertragen wird

語源

einkuppelnは、einとkuppelnから成り、einは中へ・つなぐ動きを示し、kuppelnは「連結する」を表す動詞

コラム

  • 自動車では発進時やギアを変えた後に使われ、クラッチペダルを戻して動力が伝わる場面を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ