クラスのおちゃらけ者

意味

  • 男性名詞 クラスのおちゃらけ者クラスのおちゃらけもの

例文

Der Klassenkasper bringt alle zum Lachen.

クラスのおちゃらけ者がみんなを笑わせる。

コアイメージ

授業の場でふざけた演技を見せ、クラスの注目と笑いを自分に集めるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Klassenkasper ist ein Schüler, der sich im Unterricht auffällig und scherzhaft verhält, um die Mitschüler zum Lachen zu bringen.

語源

Klassenkasperは、Klasseの「クラス」とKasperの「おどけた人物」を結びつけた語で、クラス内のこっけいな役回りを表す

コラム

  • この語は親しみを込めて使われることもあるが、授業をじゃまする生徒への軽い批判として使われることもある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ