「カーペットナイフ」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Mit einem Teppichmesser schneidet sie den Teppich.

彼女はカッターナイフでじゅうたんを切る。

コアイメージ

本体に収めた刃を必要な長さだけ出し、硬い素材をまっすぐ切るイメージ

ドイツ語での定義

Ein Teppichmesser ist ein Messer mit einer herausziehbaren oder wechselbaren Klinge zum Schneiden von Teppichen, Karton und ähnlichen festen Materialien.

語源

Teppichmesserは、Teppich「じゅうたん」とMesser「ナイフ」の複合語で、じゅうたん用の刃物を表す

コラム

Teppichmesserは、刃を本体に収納できる型が多く、ドイツ語圏では内装作業や荷ほどきにも使われる道具の名称