カワシンジュガイ

ドイツ語
意味
例文
Flussperlmuschel
カワシンジュガイ
Die Flussperlmuschel lebt in klaren, sauerstoffreichen Bächen.
カワシンジュガイは、きれいで酸素の多い小川に生息している。
Perlmuschel
真珠貝
Die Perlmuschel lebt in klaren Flüssen.
真珠貝は澄んだ川に生息している。

Flussperlmuschel

意味

  • 女性名詞 カワシンジュガイ

例文

Die Flussperlmuschel lebt in klaren, sauerstoffreichen Bächen.

カワシンジュガイは、きれいで酸素の多い小川に生息している。

コアイメージ

川の清らかな流れにすみ、体内で真珠を育てる貝というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Flussperlmuschel ist eine Süßwassermuschel, die in klaren Bächen und Flüssen lebt und Perlen bilden kann.

語源

Flussperlmuschelは、Fluss（川）・Perle（真珠）・Muschel（貝）が結びついた複合語で、川で真珠を作る貝を表す

コラム

  • 幼生はサケやマスのえらに付いて成長するため、この貝の存在は川の水質だけでなく魚の生息環境とも結びつく

Perlmuschel

意味

  • 女性名詞 真珠貝しんじゅがい
  • 名 カワシンジュガイ
  • 名 真珠母貝しんじゅぼがい

例文

Die Perlmuschel lebt in klaren Flüssen.

真珠貝は澄んだ川に生息している。

コアイメージ

澄んだ淡水の流れの中で、殻の内側に真珠を育てる貝

ドイツ語での定義

Eine Perlmuschel ist eine Muschel, in der sich natürliche Perlen bilden können, besonders in Süßwasser.

語源

Perlmuschelは、PerleとMuschelが結びついた複合語で、真珠を作る貝を表す

コラム

  • ドイツ語のMuschelは貝の生き物だけでなく殻も指すため、Perlmuschelは真珠の入った殻ではなく貝そのものを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ