カモメ

ドイツ語
意味
例文
Seemöwe
カモメ
Eine Seemöwe flog über den Hafen.
一羽のカモメが港の上を飛んだ。
Sturmmöwe
カモメ
An der Küste sahen wir eine Sturmmöwe.
海岸でカモメを見た。

Seemöwe

意味

  • 女性名詞 カモメ

例文

Eine Seemöwe flog über den Hafen.

一羽のカモメが港の上を飛んだ。

コアイメージ

海岸線をすみかにして、海上や港を行き来するカモメ

ドイツ語での定義

Eine Seemöwe ist eine Möwe, die an der Küste oder auf dem Meer lebt.

語源

Seemöweは、海を意味するSeeがMöweの前についた複合語で、海辺のカモメを表す

コラム

  • SeemöweのSeeは湖ではなく海を指し、湖のカモメを表す語ではない

Sturmmöwe

意味

  • 女性名詞 カモメ

例文

An der Küste sahen wir eine Sturmmöwe.

海岸でカモメを見た。

コアイメージ

海岸から内陸の水辺まで見られる、身近な中型のカモメ

ドイツ語での定義

Die Sturmmöwe ist eine mittelgroße Möwe, die an Meeresküsten und an Gewässern im Binnenland vorkommt.

語源

Sturmmöweは、Sturm（嵐）とMöwe（カモメ）から成る複合語で、Möweが鳥の種類を示し、Sturmがその種類を区別する語として加わった名称

コラム

  • Sturmmöweは英語のStorm GullではなくCommon Gullに当たり、Sturmを英語のstormへそのまま置き換えない点に注意が必要

「カモメ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ