オウム

ドイツ語
意味
例文
Papagei
オウム
Der Papagei sitzt auf dem Ast.
そのオウムは枝に止まっている。
Kakadu
オウム
Der Kakadu sitzt auf dem Ast.
オウムが枝に止まっている。

Papagei

意味

  • 男性名詞 オウム

例文

Der Papagei sitzt auf dem Ast.

そのオウムは枝に止まっている。

コアイメージ

曲がったくちばしと鮮やかな羽を持ち、声をまねる鳥

ドイツ語での定義

Ein Papagei ist ein tropischer Vogel mit einem gebogenen Schnabel und buntem Gefieder, der Stimmen und andere Geräusche nachahmen kann.

語源

Papageiは、中高ドイツ語papegānにさかのぼる借用語で、古フランス語papegaiを通じて伝わった語

コラム

  • 動物の性別に関係なく文法上は男性名詞で、定冠詞はderになる

Kakadu

意味

  • 男性名詞 オウム

例文

Der Kakadu sitzt auf dem Ast.

オウムが枝に止まっている。

コアイメージ

強いくちばしと動く羽冠で、木の実を割りながら暮らす鳥

ドイツ語での定義

Ein Kakadu ist ein Papagei, der durch seinen kräftigen gebogenen Schnabel und seine bewegliche Federhaube gekennzeichnet ist.

語源

Kakaduは、マレー語kakatuaをもとにした語で、オランダ語kaketoeを通じて伝わった借用語

コラム

  • ドイツ語のKakaduは英語のcockatooと同じ鳥を指し、単なる色の白いPapageiという意味ではない

「オウム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ