Kaninchenjagd

意味

  • 女性名詞 ウサギ狩りウサギかり

例文

Die Kaninchenjagd beginnt im Herbst.

ウサギ狩りは秋に始まる。

コアイメージ

草むらや巣穴にいるウサギを追い、捕らえる狩り

ドイツ語での定義

Eine Jagd, bei der man Kaninchen sucht, verfolgt und erlegt.

語源

Kaninchenjagdは、Kaninchenがウサギ、Jagdが狩りを表す複合語で、二つの語の意味がそのまま合わさった語

コラム

  • Kaninchenは一般に耳が短く巣穴で暮らすウサギを指し、耳が長く野原を走る動物には通常Haseを使う

Hasenjagd

意味

  • 女性名詞 ウサギ狩りウサギかり

例文

Die Hasenjagd beginnt im Herbst.

ウサギ狩りは秋に始まる。

コアイメージ

野原を走るウサギを追い、捕らえるための狩りに目を向けたイメージ

ドイツ語での定義

Eine Jagd, bei der Hasen verfolgt und erlegt werden.

語源

Hasenjagdは、Hase「ウサギ」とJagd「狩り」を組み合わせ、ウサギを狩る活動を表す複合語

コラム

  • Haseは野ウサギ、Kaninchenはアナウサギを指し、Hasenjagdはウサギ一般ではなく主に野ウサギの狩りを表す語

「ウサギ狩り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ