ウォルドルフサラダはドイツ語で？Waldorfsalatの意味と例文

例文

Waldorfsalat enthält Äpfel, Sellerie und Walnüsse.

ウォルドルフサラダにはリンゴ、セロリ、クルミが入っている。

コアイメージ

甘酸っぱい果物と香りのある野菜を、香ばしい木の実とクリーム状のソースで一つにするサラダ

ドイツ語での定義

Ein kalter Salat aus Äpfeln, Sellerie und Walnüssen, der gewöhnlich mit einer cremigen Soße zubereitet wird.

語源

Waldorfsalatは、Waldorfという固有名にSalatが加わった複合語で、料理名はニューヨークのホテルに由来する。

コラム

Waldorfは教育法にも現れる語だが、Waldorfsalatでは教育ではなく料理名の一部として現れ、文脈で区別される語。