inlineskaten

意味

  • 動 インラインスケートをする

例文

Wir inlineskaten jeden Sonntag im Park.

私たちは毎週日曜日に公園でインラインスケートをする。

コアイメージ

足元の一列の車輪で地面を滑走し、前へ進む運動

ドイツ語での定義

mit Inline-Skates über den Boden fahren

語源

inlineskatenは、Inline-Skatesと動作を表す英語のskatingから生まれた外来語を動詞化した語

コラム

  • ドイツ語ではInline-Skatesはふつう複数形で使い、用具を一組として指すことが多い

rollerbladen

意味

  • 動 インラインスケートをする

例文

Im Sommer rollerbladen wir oft am See.

夏には、私たちはよく湖のそばでインラインスケートをする。

コアイメージ

インラインスケートで地面を滑り、移動や運動をすること

ドイツ語での定義

Inline-Skates benutzen, um sich gleitend fortzubewegen oder Sport zu treiben

語源

rollerbladenは、商品名 Rollerblade から広がった語に動詞語尾 -en を加えた形

コラム

  • rollerbladenは、車輪が一列に並ぶInlineskatesを使う動作で、四輪が前後左右に分かれるRollschuheを使う動作とは区別される

bladen

意味

  • 動 インラインスケートをする

例文

Wir bladen oft im Park.

私たちはよく公園でインラインスケートをする。

コアイメージ

車輪が一列に並ぶ靴で地面を滑りながら移動する動き

ドイツ語での定義

Sich mit Inline-Skates gleitend fortbewegen.

語源

bladenは、英語のbladingをもとにした借用語で、ドイツ語の動詞語尾-enが付き、インラインスケートで滑る動作を表す形

コラム

  • Rollerbladeはブランド名だが、bladenは特定の会社に限らず、どのメーカーのInline-Skatesで滑る場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ