「インパクトレンチ」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Mit dem Schlagschrauber löst er die Radmuttern.

彼はインパクトレンチで車輪のナットを外す。

コアイメージ

回す力だけでなく打つ力も加えて、固く締まったナットを動かす工具

ドイツ語での定義

Ein Schlagschrauber ist ein meist motorbetriebenes Werkzeug, das Schrauben und Muttern mit einer drehenden Bewegung und zusätzlichen Schlägen bewegt.

語源

Schlagschrauberは、Schlagの「打撃」とSchrauberの「ねじ回し」を組み合わせた複合語で、打撃を伴う回転工具を指す

コラム

SchlagschrauberのSchlagは、穴をあけるSchlagbohrmaschineの打撃とは異なり、回転中のナットやボルトに伝わる衝撃