インド人書記

意味

  • 男性名詞 インド人書記インドじんしょき
  • 名 インド人官吏インドじんかんり
  • 名 インド人紳士インドじんしんし

例文

Im 19. Jahrhundert arbeitete der Babu für die britische Verwaltung.

19世紀、そのインド人書記はイギリスの行政機関で働いていた。

コアイメージ

英領インドで西洋式の教育を受け、書類を処理する現地の男性

ドイツ語での定義

ein gebildeter indischer Schreiber, besonders in der britischen Kolonialverwaltung

語源

Babuは、ベンガル語の敬称bābuにさかのぼり、英語で植民地行政のインド人書記を指す語になったもの

コラム

  • ドイツ語のBabuは英領インドを扱う歴史資料や小説に現れ、現代の職業名としては古風な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ