アラブ化する
意味
- 動 アラブ化する
例文
Die Regierung versuchte, die Verwaltung zu arabisieren.
政府は行政をアラブ化しようとした。
コアイメージ
あるものにアラブの言語や文化の特徴を加え、アラブ社会に合う姿へ変える動き
ドイツ語での定義
etwas sprachlich, kulturell oder gesellschaftlich an arabische Verhältnisse anpassen
語源
arabisierenは、Araberやarabischと同じArab-を土台にし、変化を表す-isierenを加えて作られた動詞
コラム
- 政治や社会の文脈では、制度や地域をアラブ的な方向へ変える意味で使われ、単なる翻訳より広い範囲を指す
おすすめの単語帳
1 / 1