アマチュアランナー

Hobbyläufer

意味

男性名詞アマチュアランナー
名市民ランナーしみんランナー
名趣味で走る人しゅみではしるひと

例文

Auch Hobbyläufer brauchen gute Laufschuhe.

アマチュアランナーにも良いランニングシューズが必要だ。

コアイメージ

競技を職業にせず、余暇の時間に走る人の姿

ドイツ語での定義

Eine Person, die in ihrer Freizeit regelmäßig läuft, zum Beispiel aus Freude oder für ihre Gesundheit, und damit nicht beruflich beschäftigt ist.

語源

Hobbyläuferは、Hobby（余暇の活動）とLäufer（走る人）が結びつき、趣味で走る人を表す複合語

コラム

Hobbyläuferは初心者に限らず、練習を続けて大会に出る人にも使われ、職業選手ではない立場を示す語