Baumfrosch

意味

  • 男性名詞 アマガエル

例文

Der Baumfrosch sitzt auf einem Blatt.

アマガエルは葉の上に座っている。

コアイメージ

葉や枝の上をすみかにして、植物の中で身を守るカエル

ドイツ語での定義

Ein kleiner Frosch, der meist auf Bäumen und anderen Pflanzen lebt.

語源

Baumfroschは、木を表すBaumとカエルを表すFroschが結びついた複合語

コラム

  • Baumfroschは木だけでなく低木などにもいるカエルを指すため、Baumを木だけに限定しない語

Laubfrosch

意味

例文

Der Laubfrosch sitzt auf einem Blatt.

アマガエルが葉の上に座っている。

コアイメージ

葉や枝に張りつき、緑の体で木の上に暮らす小さなカエル

ドイツ語での定義

Der Laubfrosch ist ein kleiner, meist grüner Frosch, der auf Bäumen und Sträuchern lebt.

語源

Laubfroschは、Laub(葉)とFrosch(カエル)が結びついた複合語で、葉にいるカエルを表す語

コラム

  • ドイツ語では、天気を予想する人を「Wetterfrosch」と呼ぶことがあり、木に登るこのカエルにちなむ表現

「アマガエル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ