Sou
意味
- 男性名詞 スー貨
- 名 わずかな金額
例文
コアイメージ
手元に残るのが一枚あるかないかという、取るに足りない小さな金額
ドイツ語での定義
Eine frühere französische Münze oder ein sehr kleiner Geldbetrag.
語源
Souは、フランス語のsouを借りた語で、さらにラテン語solidusという古代ローマの貨幣名にさかのぼる
コラム
- フランス語の有名な表現「sans le sou（無一文）」のsouと同じ語で、ドイツ語のSouにも少額の印象が残る
Wenigkeit
意味
- 女性名詞 少量
- 名 わずかな金額
- 名 些細なこと
例文
コアイメージ
量や価値が、ほとんど問題にならないほど小さいもの
ドイツ語での定義
Eine Wenigkeit bezeichnet eine sehr kleine Menge, einen geringen Geldbetrag oder eine unbedeutende Sache.
語源
Wenigkeitは、wenig（少ない）に性質を表す接尾辞-keitが付いた語で、少なさを表す
コラム
- 「für eine Wenigkeit」は、物をとても安く手に入れた場面で使われ、「少額で」という意味になる
「わずかな金額」は英語では
- 「わずかな金額」 → chickenfeedchicken feed和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1