Wachsfigur

意味

  • 女性名詞 ろう人形ろうにんぎょう

例文

Im Museum steht eine lebensgroße Wachsfigur.

博物館には実物大のろう人形が立っている。

コアイメージ

ろうの質感を生かして、人物の姿を立体的に表したもの

ドイツ語での定義

Eine Wachsfigur ist ein dreidimensionales Abbild aus Wachs, meistens von einem Menschen.

語源

Wachsfigurは、材料を表すWachs(ろう)と、姿や像を表すFigurからできた複合語

コラム

  • Wachsfigurは実在の人物だけでなく、動物や架空の登場人物を表す展示物にも使われる語

Wachspuppe

意味

  • 女性名詞 ろう人形ろうにんぎょう

例文

Im Museum steht eine Wachspuppe aus dem 19. Jahrhundert.

博物館には19世紀のろう人形が一体置かれている。

コアイメージ

ろうを人形の形に固めたもの

ドイツ語での定義

Eine Puppe, die ganz oder teilweise aus Wachs hergestellt ist.

語源

Wachspuppeは、Wachs(ろう)とPuppe(人形)から成る複合語で、ろうで作った人形を表す

コラム

  • Wachspuppeは玩具にも展示品にも使えるが、人物そっくりの等身大のろう像にはWachsfigurのほうが自然

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ