Tiegel
意味
- 男性名詞 るつぼ
- 名 小壺
- 名 圧盤
例文
Das Metall wird im Tiegel geschmolzen.
金属はるつぼで溶かされる。
コアイメージ
高温に耐える器の中で、金属などを熱して溶かすイメージ
ドイツ語での定義
Ein Tiegel ist ein feuerfestes Gefäß, in dem man Metalle oder andere Stoffe bei hoher Temperatur schmilzt.
語源
Tiegelは、古高ドイツ語 tegalaと中高ドイツ語 tiegelを経た語で、焼いた土の器を指す語から発達
コラム
- Schmelztiegelは、異なる人や文化が一つに混ざる社会を表す比喩にも使われる語
Schmelztiegel
意味
- 男性名詞 るつぼ
例文
コアイメージ
材料を高熱で液体にし、混ぜ合わせるための丈夫な容器
ドイツ語での定義
Ein hitzebeständiges Gefäß zum Schmelzen von Metallen und anderen festen Materialien.
語源
Schmelztiegelは、schmelzen（溶かす）に関係するSchmelzと、容器を表すTiegelから成る
コラム
- 「Schmelztiegel der Kulturen」は、さまざまな文化が共存しながら混ざる社会や地域を表す表現
「るつぼ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1