「りんご箱」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

In der alten Apfelkiste liegen noch drei Äpfel.

古いりんご箱の中には、まだりんごが三つ入っている。

コアイメージ

収穫したりんごをまとめて受け止める、丈夫な入れ物

ドイツ語での定義

Eine Kiste, in der Äpfel gesammelt, gelagert oder transportiert werden.

語源

Apfelkisteは、Apfel「りんご」とKiste「箱」を組み合わせた複合語で、りんごを入れる箱を表す。

コラム

Kisteは厚く丈夫な箱を指すことが多く、薄い紙箱にはSchachtelが使われることが多い。