やわらかく崩れた

意味

  • 形 どろどろした
  • 形 ぬかるんだ
  • 形 やわらかく崩れたやわらかくくずれた

例文

Der Boden ist nach dem Regen matschig.

雨の後、地面はどろどろしている。

コアイメージ

泥や水分で中身がまとまりを失い、押すとつぶれる感触

ドイツ語での定義

Feucht und weich, mit einer breiigen Konsistenz und ohne feste Struktur.

語源

matschigは、泥状のものを指すMatschに-igが付いてできた形容詞

コラム

  • パン生地や果物にも使えるため、地面だけでなく食べ物の状態を表す時にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ