べらぼうな値段

意味

  • 男性名詞 べらぼうな値段べらぼうなねだん

例文

Für diese kleine Wohnung zahlt sie einen Mondpreis.

彼女はこの小さな住居にべらぼうな値段を払っている。

コアイメージ

相場から大きくかけ離れた、現実味のないほど高い金額を思い浮かべる語

ドイツ語での定義

Ein Mondpreis ist ein ungewöhnlich hoher Preis, der weit über dem üblichen oder angemessenen Preis liegt.

語源

Mondpreisは、MondとPreisを組み合わせ、月まで届きそうな途方もない値段を表す複合語

コラム

  • Mondpreisは中立的な「高い値段」ではなく、相場より不当に高いと感じるときのくだけた批判表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ