へたに弾く
意味
- 動 へたに弾く
- 動 ヨーデルを歌う
例文
コアイメージ
きちんと演奏するより、技術を気にせず音を鳴らしたり声を響かせたりする感じ
ドイツ語での定義
Wer dudelt, spielt ein Instrument ohne Anspruch auf besondere Kunstfertigkeit oder jodelt.
語源
dudelnは、音をまねる語からできた動詞で、音楽を技巧なく続ける意味を持つようになった語
コラム
- dudelnは、楽器の演奏について使うと「へたに弾く」という軽い響きになり、声については「ヨーデルを歌う」を表す
おすすめの単語帳
1 / 1