ひと房

意味

  • 女性名詞 ひと房ひとふさ
  • 名 一筋ひとすじ

例文

Sie strich sich eine Strähne aus dem Gesicht.

彼女は顔にかかったひと房の髪を払った。

コアイメージ

ばらばらの髪から細くまとまって分かれたひと束

ドイツ語での定義

Eine Strähne bezeichnet eine schmale, zusammenhängende Haarpartie, die sich vom übrigen Kopfhaar abhebt.

語源

Strähneは、古高ドイツ語strānaに由来し、細長くまとまったものを表す語として髪の一部分を指すようになった。

コラム

  • 美容院で複数形の「Strähnen」は、髪を部分的に明るく染めるハイライトも指し、ひと房ずつの髪だけを指すとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ