Ellbogen

意味

  • 男性名詞 ひじ

例文

Er stützte den Kopf auf seinen Ellbogen.

彼はひじに頭を載せた。

コアイメージ

腕を曲げる動きの境目で、前腕と上腕をつなぐ硬い支点

ドイツ語での定義

Gelenk, das den Oberarm mit dem Unterarm verbindet und das Beugen und Strecken des Arms ermöglicht.

語源

Ellbogenは、古高ドイツ語 elin「前腕」と bogo「弓」から成り、腕の曲がりを弓の形に見立てた語

コラム

  • Ellbogengesellschaftは、他人を押しのけて自分の利益を優先する社会を指し、身体語が競争の比喩になる例

Ellenbogen

意味

  • 男性名詞 ひじ

例文

Er stützte den Kopf auf den Ellenbogen.

彼はひじで頭を支えた。

コアイメージ

腕を曲げたときに外側へ出る、上腕と前腕をつなぐ関節

ドイツ語での定義

Der Ellenbogen ist das Gelenk zwischen Oberarm und Unterarm.

語源

Ellenbogenは、古高ドイツ語 elinbogoに由来し、elinは腕、bogoは弓を表す要素

コラム

  • 「sich mit den Ellenbogen durchsetzen」は、ひじで押しのけるように強引に目的を通すことを表す慣用表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ