Scheißidiot
意味
- 男性名詞 ばかやろう
例文
Dieser Scheißidiot hat alles kaputt gemacht.
このばかやろうは何もかも壊した。
コアイメージ
相手の愚かさへの怒りを、強い悪態として一気にぶつける呼び名
ドイツ語での定義
Eine äußerst grobe und beleidigende Bezeichnung für eine Person, die als sehr dumm angesehen wird.
語源
Scheißidiotは、ひどいものを指すScheißがIdiotを強め、単なる愚か者以上のののしりになった語
コラム
- Scheißidiotは公的な場や改まった会話には合わず、口げんかや感情的な発言に現れやすい表現
Scheißkopf
意味
- 男性名詞 くそったれ
- 名 ばかやろう
- 名 まぬけ
例文
コアイメージ
頭を使えない、または人をいらだたせる相手を汚い言葉で切り捨てるイメージ
ドイツ語での定義
Ein derbes Schimpfwort für einen Menschen, den man für dumm hält oder über den man sich sehr ärgert.
語源
Scheißkopfは、ScheißとKopfを組み合わせた語で、相手の頭を汚いものにたとえるののしり表現
コラム
- 「Du bist ein Scheißkopf.」のように人を直接指して使うため、冗談でも関係と場面を選ぶ強い表現
おすすめの単語帳
1 / 1